УЖАСНАЯ МАТЬ
Алекс ван Вармердам
Режиссер - Алексей Лукашов
«Ужасная мать» - это история на грани абсурда и безумия в острой и отточенной форме, размышляющая об осознанном и неосознанном насилии в семье… У каждой семьи свои «скелеты в шкафу»… Все дети так или иначе будут наказаны за грехи родителей…
Эмануэль сидит за столом. Мари платком вытирает у него с лица кровь. Герард стоит чуть поодаль и наблюдает.
ЭМАНУЭЛЬ: Ты просто примитивный самец. Видишь свою жену под душем со своим братом и единственное, о чем ты в этом момент можешь подумать, это что между нами что-то есть. Хотя ты прекрасно знаешь, что между нами ничего нет. И все равно ты так думаешь.
МАРИ: Весьма глупо, Герард.
ЭМАНУЭЛЬ: Мать твою, да я только хотел вымыть голову. Я опаздывал, у меня времени не было дожидаться, пока Мари выйдет. И прошу обратить внимание, я спросил ее, не будет ли она возражать, если я быстро залезу к ней под душ, вымыть волосы. Она еще сказала мне: «Лучше не надо». Но я сказал: «Пожалуйста, я жутко опаздываю». Она продолжала ворчать, с трудом меня все-таки пустила, но не проходит и двух минут, как меня убивает мой собственный брат.
ГЕРАРД: Убивает? Ты ведь еще живой?
ЭМАНУЭЛЬ: А на самом деле, ты убил меня. Это был смертельный удар. И то, что я жив – только моя заслуга.
Подходит к Герарду
Мою одежду.
Герард берет одежду Эмануэля и отдает ему.
ЭМАНУЭЛЬ: Братоубийство, вот, как это называется.
Эмануэль уходит. Герард и Мари смотрят друг на друга.
ГЕРАРД: То, что я видел, наводит на мысли.
МАРИ: Ты же знаешь, как я отношусь к Эмануэлю, он же просто злыдень.
ГЕРАРД: Моя жена в душе с моим братом – разве это не наводит на мысли?
МАРИ: Да ты сразу начал разборки, упёрся, вот и всё.
ГЕРАРД: То, что я видел – наводит это на мысли или нет?
Появляется Эльвира, заглядывает в холодильник.
МАРИ: Да, наводит, но теперь ты ведь знаешь, что это просто ерунда.
ГЕРАРД: Вопрос вот какой: если вдруг что, я останусь один или нет?
МАРИ: Чего ты боишься?
ГЕРАРД: Ответь на мой вопрос.
Эльвира уходит.
МАРИ: Конечно, ты не будешь один.
Мари с любовью обнимает Герарда.
МАРИ: Ты ведь мой муж?
ГЕРАРД: Я хочу, чтобы ты собрала чемодан с самыми дорогими тебе вещами.
МАРИ: А теперь довольно, Герард. Тебе мерещатся призраки. А когда ты видишь их, ты бросаешься с ними сражаться. Выкинь из головы. Я отсюда не уйду.
Мари уходит
(фрагмент пьесы)
